Citas tipográficas. Recetas para una buena tipografía

- (Comillas, comillas) Signos de puntuación emparejados [punto, coma, dos puntos, guión, puntos suspensivos, etc.], que se utilizan para resaltar nombres, discurso directo, comillas, etc. Hay varios tipos de comillas utilizadas dependiendo de... ... Terminología de fuentes

- (las comillas son incorrectas), comillas, unidad. No. Un signo (o „) para resaltar las palabras de otras personas, citas, discurso directo de personajes de una obra literaria, así como nombres de lit. y otras obras y palabras, utilizadas. de manera irónica o convencional, impropia... ... Diccionario explicativo de Ushakov

Un signo de puntuación emparejado (. o), que se utiliza para resaltar el discurso directo en el texto (incluidas citas y títulos), así como palabras utilizadas de manera diferente... Gran diccionario enciclopédico

COTIZACIÓN COTIZACIONES, cheque, unidad. chka, y, mujer Signos (, o") para resaltar discurso directo, citas, títulos, así como palabras utilizadas en sentido condicional o irónico. Tome la cita de: Científico entre comillas (no merece este título, así llamado; irónico) ... Diccionario explicativo de Ozhegov

Citas- Un patrón en el que tu mensaje se incluye en la cita, como si alguien más lo dijera. Un patrón lingüístico en el que su mensaje se expresa como si alguien más lo estuviera hablando. Un breve diccionario psicológico y psiquiátrico explicativo... Gran enciclopedia psicológica.

Citas- un signo de puntuación emparejado que se utiliza para resaltar nombres, discurso directo, citas, para enfatizar el uso irónico de una palabra o frase, etc. En el conjunto tipográfico de K. suele haber dos dibujos: “” así llamado. Árboles de Navidad y los llamados. patas... ... Publicación de diccionario-libro de referencia.

Signo de puntuación. Se utilizan en construcciones con discurso directo, con citas y palabras individuales. La inclusión entre comillas marca el carácter extraño de las palabras para el autor de la declaración por diversas razones. A veces el uso de comillas se puede explicar... enciclopedia literaria

citas- El signo de puntuación en forma de coma doble se utiliza para transmitir el discurso, títulos, nombres convencionales de otra persona, resaltar conceptos y palabras. Al escribir rápidamente, las comillas parecen garabatos. Surgieron de una palabra casi universalmente olvidada... ... Entretenido diccionario etimológico

Cheque cheque; pl. (comilla unitaria, i; g.). Signos tipográficos (, etc.) para resaltar discurso directo, citas, títulos; palabras utilizadas no en su propio sentido, sino en un sentido irónico o convencional, así como palabras y expresiones de un vocabulario ajeno al autor.... ... diccionario enciclopédico

Se utiliza un signo de puntuación emparejado, que se utiliza para resaltar el discurso directo, citas, nombres de obras literarias, periódicos, revistas, empresas, así como palabras individuales, si no están incluidas en el texto en su significado habitual. . Diccionario de términos lingüísticos.

Libros

• Día de las personas sin hogar. Entre comillas, Nadezhda Vasilievna Bazarova. La obra de la escritora de San Petersburgo Nadezhda Bazarova se presenta en este libro con historias fascinantes con un ligero acento del género criminal y...
• Día de las personas sin hogar. Entre comillas, Nadezhda Vasilievna Bazarova. La obra de la escritora de San Petersburgo Nadezhda Bazarova se presenta en este libro con historias fascinantes con un ligero acento del género criminal y una trama intrigante.…

Las comillas son un símbolo, un signo de puntuación, que debe tener un par. Destaca citas del texto general, palabras extraídas de otros textos o segmentos de palabras. También se utiliza para resaltar la ironía o el significado figurado de una palabra, su carácter inusual o una referencia a algo.

Si la cita utiliza otra expresión encerrada entre estos símbolos, ésta será de otro tipo. Por ejemplo: recibí un telegrama: “Llego esta tarde. Me quedaré en el hotel Troitsk”.

En puntuación hay muchos tipos signos de puntuación similares:

• “Árboles de Navidad” o “francés” también son tipográficos;
• “Patas” o “alemán”;
• "Inglés doble" y "único" (este signo de puntuación rara vez se utiliza en la literatura y la escritura rusas).

Las espinas de pescado se utilizan principalmente para imprimir. “Patas” – en textos escritos por mano humana. También los hay “informáticos” o mecanografiados, en los que el diseño de las comillas de apertura y cierre es completamente indistinguible entre sí. Se escriben usando el teclado de una computadora.

Microsoft Word utiliza francés e inglés de forma predeterminada.

Cómo poner árboles de Navidad, patas y otras citas desde el teclado

Hay varias formas de poner comillas en el teclado de una computadora portátil o personal al escribir en cualquier versión de Word (incluida la 2010/2013/2016) o en cualquier otro lugar.

"Arboles de navidad"

En este caso, utilice la combinación de teclas “Shift” + “2”. Este método funcionará si la distribución del teclado es rusa y también cuando necesite "árboles de Navidad":

Existe otro método para imprimir este letrero. El método no se practica con frecuencia, pero es mejor conocerlo también. Cambiamos el diseño a inglés y escribimos dos letras “ab”, luego hacemos clic en los botones “ Alt.» + « X" Te saldrá el símbolo de apertura, y el contrario se hace de la misma forma que el de apertura, pero escribimos “ cama y desayuno».

"Inglés"

Si estamos escribiendo en inglés, entonces para resaltar una palabra debemos usar “Shift” + “E”:

<Одиночные угловые>

Para hacer comillas de esquina simple, siga las instrucciones:

• cambiar el idioma al inglés;
• prensa " Cambio" y haga clic en la letra " B"- obtienes una esquina abierta;
• para cerrarlo presione " Cambio" y haga clic en el botón " YU»;
• luego cambiamos el diseño a ruso e ingresamos la palabra requerida entre ellos;
• Seguimos escribiendo.

Citas "patas"

Este tipo no se puede configurar desde el teclado, solo usando autocorrección o código ASCII. Hablaremos más sobre esto.

Usamos código ASCII

Para configurar dichos caracteres, puede utilizar una tabla especial de símbolos que no están en el teclado. A continuación se muestra una imagen y una explicación.

Para usarlo debes:

Las palabras necesarias están escritas entre comillas.

Símbolos en Word

En un documento de Word, las comillas se pueden poner de otra forma. En la pestaña "Insertar" hay un elemento " Símbolo».

Se encuentra en la esquina superior derecha, inmediatamente debajo del elemento "Ecuación".

Para utilizar este método debes:

Puede utilizar la tabla de símbolos no sólo en Word; para ello debe iniciar INICIO e ir a Programas - Accesorios -. Servicio. En Windows 10, simplemente busque la sección Estándar en INICIO.

Su uso posterior es similar a trabajar en Word.

Citas en HTML

Para las páginas HTML, se utilizan mnemotécnicos separados:

• "
• » - ";
• &bdquo - „;
• &ldquo - “;
• " - ";
• &lsquo - ';
• & rsquo - '.

Hay una etiqueta más en HTML. Gracias a ello, todo el texto que se incluirá dentro de esta etiqueta estará entre comillas. La etiqueta es una letra minúscula del alfabeto latino “q”.

Y su apariencia será depender del atributo"lang" que se ingresará en la raíz del componente HTML. Cuando el atributo "lang" tenga la siguiente forma: "lang="ru"", "árboles de Navidad" se mostrarán en la pantalla del documento final.

Recuerde que todos los códigos se instalan en la ubicación de marcado de hipertexto donde deberían aparecer en el navegador. Muchos Los navegadores no soportan dependencia de la salida de ciertos caracteres del atributo. Se recomienda utilizar diseño CSS.

Uso de la autocorrección: cómo cambiar las comillas en Word

Para dichos signos de puntuación, puede corregir automáticamente para no distraerse cambiando el teclado mientras escribe. La autocorrección ayuda aumentar la velocidad de impresión de texto. Para hacer esto, debe seguir las instrucciones a continuación:

• abra una página de Word;
• Haga clic en la pestaña "Archivo" y vaya a " Opciones»;
• En Opciones, haga clic en “Ortografía” y presione el botón “ Opciones de autocorrección»;
• En el elemento "Formato automático mientras escribe", que verá en la ventana que se abre, coloque una marca de verificación encima de la línea "Reemplazar comillas rectas con comillas pareadas mientras escribe".

Lo que realicé en mi blog, la mayoría de los usuarios no escriben textos de ninguna manera antes de publicarlos (los ovnis no cuentan). Quienes trabajan en textos en su mayoría lo hacen manualmente, así que decidí intentar armar recetas de tipografía de pantalla para no olvidarme de mí mismo y recordárselo a los demás. No creo que el artículo sea nada nuevo para los maquetadores experimentados. Los principiantes aprenderán, los profesionales corregirán :)

1. Guiones, guiones, contras y otros palos
2. Comillas y guiones
3. Soportes
4. Elipsis
5. Encabezados, listas

En primer lugar, me gustaría recordarles que la tipografía del texto tiene en cuenta los estándares nacionales de la audiencia del sitio (y no el idioma utilizado). Por ejemplo, en el sitio web del Russian American Club se recomienda utilizar las reglas de la tipografía rusa, incluso si todos los textos están escritos en inglés. Tampoco debes olvidarte de la apariencia del texto: a veces es mejor sacrificar las reglas para que el texto se vea realmente hermoso (esto se aplica, en primer lugar, al guión).

Por alguna razón la etiqueta no funciona …, por lo que recomiendo escribir todos los códigos de caracteres manualmente en lugar de copiarlos del texto.

1. Guiones, guiones, contras y otros palos

Guión(‐) es el carácter U+2010 (x2010; en HTML).

Las palabras con guión no se dividen porque no son dos palabras diferentes, sino una, generalmente con dos raíces. El guión de la partícula es ‐ese, ‐o, ‐ka, ‐todavía, ‐cualquier cosa, ‐algo.

linea digital(guión, ‒): se utiliza para separar dígitos en números de teléfono. En esencia, esto no es un inconveniente, porque... No se realizan operaciones matemáticas en el número de teléfono. Este es el símbolo U+2012 (x2012; en HTML).

Corregir la ortografía de los números de teléfono:

Mal uso:

• 123-45-67 (uso de guiones u otros caracteres similares)
• 123 45 67 (utilizar espacios)
• 123 ‒ 45 ‒ 67 (relleno con espacios)

Además, no puede poner el código de operador entre paréntesis en su número de teléfono móvil: 8 (987) 123‒45‒67

Llevar símbolo(guion suave, &shу; en HTML): se coloca entre las sílabas de las palabras y se muestra solo si la palabra llega al final de la línea. Se recomienda este símbolo para dividir palabras largas que no quepan al final de una línea, así como componentes químicos.

Ejemplo:

• es &shу; ciclo &shу; lo &shу; ne &shу; diya
• nicotina &shу; amida ­ adenina &shу; dinucleótido fosf ­ velo

en guión(-, guión, un guión del ancho de la letra “n”, –) y guión largo(—, em guión, un guión del ancho de la letra “M”, —): los símbolos son conocidos por todos. Solo señalaré que en la tipografía rusa se recomienda utilizar solo guiones.

2. Comillas y guiones

comillas(", U+0022, x0022; en HTML) - en Unicode tiene el nombre "COMILLA". No es ni una comilla, ni un signo de pulgada, ni un signo de segundo de arco. Se utiliza en programación. Está permitido ser Se utiliza sólo si no es posible sustituirlo por otro signo. En consecuencia, cualquier uso en el texto es erróneo.

Apóstrofe("", U+0027, x0027; en HTML) - en realidad no es un apóstrofe; en Unicode se llama "APOSTROPHE", pero tampoco se recomienda su uso en texto. Este signo no es un signo de pie ni un signo de minuto de arco. Utilizado en programación.

Signos de minutos y segundos, pies y pulgadas.(′y ″, U+2032 y U+2033, &рrimе; y Рrimе; en HTML): se utilizan solo para indicar minutos y segundos de arco en tipografía rusa, se recomienda indicar pies y pulgadas con palabras;

3. Paréntesis

Los paréntesis, gracias a Dios, no se dividen en tipográficos y de programador. Pero incluso aquí hay ciertas reglas:

• No hay espacios después del paréntesis de apertura ni antes del paréntesis de cierre.
• Los signos de puntuación se colocan después de los paréntesis, con solo un guión separado por un espacio.
• Los corchetes no pueden aparecer al principio de una oración, a menos que termine la oración anterior a los corchetes. En este caso, se coloca un punto después de los corchetes. Excepción: en el diseño de obras de teatro para describir los estados de los personajes, los corchetes podrán aparecer al inicio de la frase, pero después de la indicación del actor.
• Si el estilo del texto dentro de los corchetes cambia, el estilo de los corchetes permanece sin cambios.

4. Elipsis

Hay un excelente artículo: . Hay muchas reglas y ejemplos de uso, y en este artículo están suficientemente cubiertos. Lo más importante: utilice un signo de elipsis, no tres puntos seguidos. El punto normal en casi todas las fuentes se hace más grande y en negrita que los puntos de un signo de exclamación o de interrogación. Por lo tanto, tres puntos parecen sucios y descuidados en comparación con las elipses.

5. Encabezados, listas

5.1. Encabezamientos

Existen varias reglas para diseñar títulos:

• El título debe destacarse del fondo del texto principal.
• Debe haber una jerarquía clara: la fuente del título principal es más grande que la fuente de cualquier subtítulo
• Los títulos no se pueden subrayar a menos que sean enlaces.

5.2. Liza

Digan lo que digan, las listas con viñetas entraron en nuestras vidas y comenzaron a aparecer no solo en las pantallas de las computadoras, sino también en los materiales impresos. Por lo tanto, no se debe mentir y decir que “no hay viñetas en la tipografía rusa”. Antes no estaba ahí, pero ahora sí. Y fuimos testigos de esta penetración. Para crear una hermosa lista con viñetas, debes seguir las siguientes recomendaciones:

• Cualquier lista debe mantener una jerarquía. Para hacer esto, se agrega un carácter de tabulación antes de cada línea de la lista anidada y se cambia la viñeta o el método de numeración.
• El marcador inicial o símbolo de numeración puede ser cualquier carácter.
• Si la lista es una continuación de una oración inacabada, donde cada línea es un final alternativo, entonces se coloca un punto y coma al final de la línea.
• Si una línea de la lista es una oración independiente, se coloca un punto al final.
• Si una línea de lista consta de muchos caracteres que no se combinan en una oración, o palabras que se combinan en una frase, entonces el signo no se coloca al final de la línea.
• En una lista numerada, se coloca un punto después de cada número o letra del marcador, independientemente del nivel de anidamiento.

Habr ofrece sólo un tipo de lista numerada y un tipo de lista con viñetas. Incluso en esta situación, puedes lograr una construcción correcta de listas anidadas mezclándolas:

Lorem ipsum Dolor

Lorem ipsum Dolor

Además de los habituales marcadores circulares y cuadrados, existe el llamado “dash bullet”: x2043; , "⁃". En general, no existe una regla específica sobre lo que debe ser un marcador, por lo que incluso puedes poner una imagen.

Conclusión

Esto nos lleva al final de la revisión de las recetas básicas para un diseño de texto competente. La tipografía, por supuesto, no termina ahí. Espero que toda la información en un solo lugar te ahorre tiempo y nervios.

Bellos textos para ti :)

Citas- un signo de puntuación emparejado que se utiliza para resaltar el discurso directo, citas, referencias, nombres de obras literarias, periódicos, revistas, empresas, así como palabras individuales, si están incluidas en el texto sin su significado habitual, se utilizan en con sentido irónico, se ofrecen por primera vez o, por el contrario, como desactualizados, etc., se explica en Wikipedia.

Principales tipos de comillas

Según su diseño, se distinguen los siguientes tipos de comillas:

Comillas utilizadas en ruso

En ruso, se utilizan tradicionalmente las "espinas de pescado" francesas, y para las "comillas "dentro de" comillas" y cuando se escribe a mano, se utilizan las "patas" alemanas. Además, al traducir el significado de una palabra extranjera, a veces también se utilizan las comillas simples inglesas (o las llamadas de Marr) (' '): por ejemplo, inglés. lector- 'lector'.

Si hay palabras dentro de la cita, que a su vez están entre comillas, entonces las comillas internas deben tener un patrón diferente, diferente al diseño de las comillas externas que cierran y abren toda la cita, mientras que la cita externa las marcas suelen ser espinas de pescado “”, las internas son patas ““.

Bien: Pushkin le escribió a Delvig: "Estoy esperando a "Gitanos" y lo estamparé inmediatamente". Aceptable: "Mis 'gitanos' no están a la venta en absoluto", se quejó Pushkin.

Si por razones técnicas es imposible poner citas de otra imagen, las citas de una imagen no se repetirán una al lado de la otra. Por ejemplo, es incorrecto:

"Mis 'gitanos' no están a la venta en absoluto", se quejó Pushkin.

Sin embargo, es mejor resaltar las comillas de alguna manera eliminando las comillas exteriores, por ejemplo, escriba comillas con una retracción y sin sangría. También es posible establecer comillas exteriores con un estilo diferente (por ejemplo, negrita) o comillas interiores con comillas simples (‹ ›).

Comillas utilizadas en otros idiomas.

En inglés británico, utilizamos "English single" para las comillas de primer nivel y "English double" para "entre comillas". En inglés americano es todo lo contrario. También en inglés (especialmente en su versión americana), a menudo se coloca un punto y una coma antes de las comillas de cierre, y no después, como en ruso.

En polaco existen comillas especiales (junto con “árboles de Navidad”); Se utilizan las mismas comillas en rumano y holandés: „Cytować ‚wewnętrzny’ citować”

En francés, a veces aparecen "árboles individuales". Las comillas, así como los paréntesis, los signos de exclamación y de interrogación en francés están separados por espacios: "Son ‹ explicación › n"est qu"un mensonge"

En algunos idiomas europeos (por ejemplo, en Serbia, Montenegro, Croacia, Dinamarca, Suecia, en libros de Alemania y Austria), la cita inicial parece una cita final en francés y viceversa: "citirati"

Algunos países (por ejemplo, Finlandia) utilizan comillas impares: "lainata" o "noteerata"

La escritura jeroglífica tiene sus propias comillas: 『引號』

En japonés, a menudo se utiliza un análogo más simple de las comillas anteriores: 「こんばんは」

Otras aplicaciones

En varios lenguajes de programación y marcado (BASIC, C, HTML, PHP), las comillas en ambos lados contienen el valor asignado a una cadena o variable de carácter.

Escribir comillas en el teclado

En el sistema X Window (que se usa a menudo en Linux), para escribir las comillas francesas, primero debe presionar Redactar y luego presionar dos veces el símbolo< или два раза >, dependiendo de hacia qué dirección deben dirigirse las cotizaciones.

En el sistema operativo Windows, debe habilitar Bloq Num, después de lo cual escribir en el teclado numérico funciona Alt+0171, Alt+0187 para « » y Alt+0132, Alt+0147 para „ “ respectivamente. Para escribir las comillas dobles de cierre en inglés ( ” ) Se utiliza Alt+0148, para sencillo ( ‘ ’ ) - Alt+0145 y Alt+0146 respectivamente.